الرباط – أكد الباحثان في الرواية المكتوبة باللغة الأمازيغية، فاضمة فراس وابراهيم منصوب، اليوم الخميس بالرباط، أن هذا الصنف من الرواية “يستشرف آفاقا واعدة” في المجال الأدبي بالمغرب.
وأبرز الباحثان، خلال مائدة مستديرة حول موضوع “تجارب روائية باللغة الأمازيغية”، نظمها المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية، في اطار الدورة ال28 للمعرض الدولي للنشر والكتاب، المنظم تحت الرعاية السامية لصاحب الجلالة الملك محمد السادس (من 01 إلى 11 يونيو الجاري)، أن وتيرة الإبداع في مجال الرواية باللغة الأمازيغية “بدأت تتسارع بعد الخطاب الملكي السامي بأجدير، وتأسيس المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية، وكذا دسترة اللغة الأمازيغية سنة 2011”.
واعتبرا أن هذا النوع من الإبداع “قطع أشواطا هامة، بفضل سياسة الانفتاح اللغوي الذي انتهجها المغرب”.
وفي هذا الصدد، قالت فاضمة فراس إن الروايات الأمازيغية تحظى بمكانة هامة داخل المجتمع المغربي، ولها آفاق واعدة لأن “ما يكتب يضاهي ما تتم كتابته باللغتين العربية والفرنسية”، مشيرة إلى أن مؤلفي هذه الروايات ينالون مختلف الجوائز التي تمنح، على الخصوص، من قبل المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية أو رابطة الكتاب الأمازيغيين “تيرا” أو الوزارة الوصية على القطاع الثقافي.
ودعت إلى تشجيع الرواية باللغة الأمازيغية لأن كتابها يتوفرون على تجربة غنية، مذكرة بأن هذه الرواية لا تزال تعاني من مشاكل تهم، على الخصوص، مجال النشر والتوزيع، وذلك رغم ما حققته من تراكم وإقبال من قبل القراء المغاربة.
من جهته، قال ابراهيم منصوب “لقد أنتجنا ما يناهز 110 رواية مكتوبة باللغة الأمازيغية في المغرب”، مبرزا أنه تم إنتاج حوالي 20 رواية في الجنوب الشرقي والأطلس المتوسط.
واعتبر أن الرواية بالأمازيغية تتطرق إلى تيمات تشغل الإنسان الأمازيغي من قبيل الهوية والمقاومة والاهتمام بالثقافة واللغة الأمازيغيتين، مضيفا أنه “توجد رواية لأحمد حداشي تعتبر الأطول باللغة الأمازيغية، حيث تقع في 430 صفحة”.
يشار إلى أن الدورة الحالية للمعرض الدولي للنشر والكتاب تعرف مشاركة 737 عارضا من 51 بلدا، منهم 287 عارضا مباشرا، و450 عارضا غير مباشر، يمثلون 51 بلدا، فيما يحل إقليم كبيك ضيف شرف على الدورة
كما تعرف الدورة تقديم عرض وثائقي يتجاوز عدد عناوينه 120 ألف عنوان بحقول معرفية مختلفة ورسالة ثقافية مشتركة، ليكون زوار المعرض من المغاربة والأجانب في رحاب أكبر مكتبة مفتوحة.
مملكتنا.م.ش.س/و.م.ع
